Posts mit dem Label Christmas decoration werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Christmas decoration werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 17. Dezember 2012

Weihnachtsdekoration-świąteczna ozdoba

Für die neue Herausforderung bei Craft Artwork mit dem Thema: "Weihnachtsdekoration mit einer Göße von < 10 cm in jeder Richtung", habe schneebedeckte Tannenbaumglöckchen Länge 6 cm und Breite bis 4 cm zum Schmuck des Weihnachtsbaumes bzw. -straußes aus weißem Ton gefertigt :).

- Na wyzwanie w Craft Artwork pt."Świąteczna ozdoba" w wymiarach mniejszych niż 10 cm w każdą stronę, zrobiłam dzwoneczek na choinkę o ługości 6 cm, szerokości 4 cm i jest z białej gliny.
 
Mein FotoTannenbaumglöckchen - dzwoneczek :)
Dabei wurden Tannenbäume aus weichem Ton gerollt, welches zugleich auch durch das Loch und die Form als ein Glöckchen ausbildet wird. Die Klöpperkugel ist aus rotem Ton gefertigt (Brenntemperatur: 1150 °C).

- Zrolowałam kształt choinki z białej gliny, która zarazem tworzy kształt dzwoneczka,  pałeczka jest z czerwonej gliny wypalonej w temp. 1150 °C

Die Schneeoberfläche wurde durch weiße Engobe (zähflüssiger Tonschlicker - als Schlickerbemalung) gestaltet. Die Glöckchen klingen sogar hell :). Hier ein paar Bilder vo meinem Weihnachtsstrauß, der noch auf meinem Balkon steht und zu den Festtagen reingestellt wird.

- Śnieżną powierzchnię zrobiłam z pobiałki. Dzwoneczek ma nawet jasną barwę dźwięku :). Tu jest jescze kilka zdjęć mej świątecznej ozdoby na balkonie...