- At Szuflada is a new challenge "Estern decoration". My work is today my decoration at home and at the same time (in similar variation) a small part of Eastern Market on Saturday the 31st of March 2012.
-Kolejne wyzwanie w Szufladzie p.t. "Wielkanocna ozdoba" sprowokowało mnie do pokazania kilku dekoracji w domu i też kilku (w podobnej formie) rzeczy zrobionych na Jarmark Wielkanocny, który odbędzie się 31 marca.
Neben vielen weiteren Artikeln sind zum Beispiel Fenstereier, welche mit Frühlings- und Ostermotiven gestaltet wurden sowie mit der Artischockentechnik gestaltete Eier dabei.
- As from lots of articles are for example the window eggs, which are dekorated with spring- and easter motives designed as well as eggs decorated with the artichoke-technique.
- Pośród wielu ozdób znalazly się przezroczyste jaja z wiosenno-wielkanocnymi motywami, jak i jaja w technice "artichoke".
Eine weitere Technik für Osterdekoration ist aus Salzteig entstanden, der noch mit Farben gestaltet wurde. Wer also Zeit und Lust hat und in der Nähe ist ;) - kann den Ostermarkt von 11-16 Uhr besuchen kommen :).
- Further technique of the eastern dekoration is made from salt paste, where the motives are colored. Who has time and desire and is in the region ;) - can visit the Eastern Market at 11-16 o´clock :).
Dalej motyw z masy solnej, pokrytej farbkami :)
Kto ma czas i ochotę, tudzież jest w okolicy ;) może odwiedzić Jarmark w godz. 11-16 :).
