Filz im Haar

Filzarbeiten war für viele lange ein Trendhobby und ist leider etwas in den Hintergrund gerückt. Aber ich sehe immer wieder spannende Blogbeiträge und sehr faszinierende Filzprojekte sowie Filzideen aus handgefilzter Wolle. Ich liebe die Arbeit mit dem Material Wolle und die grenzenlos freie Kreativität, die man mit filzen erreichen kann. Filzen ist dabei für mich auch einer der ursprünglichtsten Arten aus Wolle Fliese und Stoffe für Accessoires, verrückte Dinge, nützliche Wärmer oder Kleidung zu fertigen.

Eigentlich sind verfilzte Haare nicht erwünscht - meine heutiger Filz im Haar hilft es das verfilzen sogar zu vermeiden :). Die Idee für diesen Seeigel-Haargummi habe ich vor vielen Jahren auf dem Rudolstädter, Musikfestival, das jährlich für 3 Tage weitklingende größte Folk-Roots-Weltmusikfestival gesehen, welches leider dieses Jahr auch aufgrund Covid 19 ausfallen muss. Handgefertigte Glas-, Leder-, Kermaik-, Woll-, Metall- und Leinenwaren sowie die Materialien dazu kann man von weltweiten Ausstellern erwerben. Meine heutige Arbeit ist ein Filz-Haarseeigel, den ich im letzeten Monat an 15 Abenden nachund nach gefilzt habe. Sinn und Zweck war es neben der Umsetzung des Haarschmucks auch nach der Gartenarbeit meine Finger tiefenrein ;) sauber zu filzen :).

Making of:

Insgesamt habe ich 15 Stränge in 4 Naturpflanzenfarben in ungefähr gleicher Lange gefilzt, mit Perlen versehen und nacheinander in einem Haargummi verknotet.

Die Wolle selbst ist im letzten Jahr mit Walnussblätter, unreifen Walnüssen, Sonnenhut sowie mit Kermesbeere gefärbt worden. Um mit Walnuss zu färben, hatte ich mir vor vielen Jahren einen Walnussbaum (Foto rechts) aus einer Walnuss gezogen. Da Walnuss ein schnellwachsender Baum ist, habe ich mittlerweile eine sehr schöne Blatt- und Fruchtauswahl sowie hitzebeständigen Schatten :) im Sommer. Die Kermesbeere (Foto links) kommt in meinen Garten wild und jedes Jahr zuverlässig - die färbenden Früchte werden erst im August reif. Der Sonnenhut zum Färben wird erst wieder Ende Juli anfangen zu blühen.

Meine naturgefärbten Filz - Haarigel aus Schafswolle möchte ich mit folgender Herausforderung teilen:

- Szuflada and the challenge - Otwórz Szufladę w czerwcu "Tkaniny, dzianiny"
  wełna owcza, farbowanie i filcowanie

Winter Wonderland I - Winter Flowers

Der Winter im Garten ist relativ ruhig, auch wenn wir noch Grünkohl, Mangold, Rosenkohl, Rote Beete und auch Petersilie ernten. Der Frost umhüllt auch die restlichen Blüten in ein weißes Kleid :) so zeige ich die ersten Bilder des Winterwunderlandes I :).

--------------------------------

Im Moment sind die Blumen nicht allzu viel im Garten zu finden und der Garten schläft :) eher, aber es sind auch immer noch einige Blüten zu finden. So habe ich in diesem Farbeneindrück eine Winterblume für eine sehr liebe Freundin (in ihren Farben :]) gefilzt :), welche ihre Reise noch heute nach London antritt :).

Details:

:)

Meine gefilzte Gartenblume möchte ich mit folgenden Herausforderungen teilen:

- Everybody-Art-Challenge und der Challenge "# 418 - Kreis oder Quadrat"

- Der/Die/Das Blog von Bawion und der Challenge  "#4 - G wie Garten"

- Crafting With Friends and the "Challenge 60"

- Inspiration Destination Challenge Blog  and the "Anything Goes Challenge No. 143"

- crafting from the heart and the "Challenge 192"

Kragen als Schmuck

Ich habe diese Idee, einen Kragen als Schmuck, schon des öfteren gehäkelt gesehen. Die Idee war für mich ausschlaggebend es mit Filz (aus gefilzten Resten), Nähten und einem Knopf, wie an einem richtigen Hemd,  abzuwandeln und auszuprobieren - alles geht! Mit dem gleichen Motto "Alles geht" versuche ich es bei der Herausforderung beim  Kreativen Bastelblog.

Kragen mit Perlen - Collar with pearls - Kołnierzyk z perłami

 Eine Hommage an die Perle - bei Szuflada gibt es dazu eine Herausforderung "Ihre Majestät - die Perle"! Hier ist nun meine Arbeit - ein gefilzter Kragen mit Perlen.

- A homage to the pearl - at Szuflada with a new challenge "Her Majesty - The Pearl"! Here is my work - a felted collor with pearls.

- Hołd perle - w Szufladzie kolejne wyzwanie p.t. "Jej Wysokość Perła". Oto moja praca - filcowany kołnierzyk z perłami.

 

 Der gefilzte Kragen in creme mit grünen Adern wurde dabei mit Perlen verziert. Auch der Verschluss ist eine Perlenleiste, die sich je nach verschließen lässt.

-The felted collar in the color creme and green veins is designed with pearls. Also the closing is a line of pearls, which is to regulate as it is needed.
- Kołnierzyk z perłami w  kremowym kolorze z zielonymi liniami. Także zapięcie jest linią pereł, które można regulować.
 

"Rose Liebe ..." - Rosentanz / "Rose Love ..." - Dance of a rose / " Różana miłość..." - Taniec róży

Unter dem Motto "Rose Liebe ..." gibt es eine neue Herausforderung bei szuflada - hier ist mein Beitrag:
- Under the slogan " Rose love… " is to find a new challenge at szuflada. Here is my work:

Bedingung der Aufgabe war, mit freier Wahl von Technik und Material, die Farbenvorgabe: weiß, rosa, creme und eine Note Grün.

- Condition of the task was (with free choice of technique and material) the color: white, pink, cream and a note green.

 Die gefilzte Rose wurde in zwei Etagen gefertigt aus den Wollfarben creme und verschiedene Rosatöne. Als Blutenkern dient eine hangfertigte Glasperle.
- The felted rose was worked in two floors out of wool-colors cream and different pink tones. As bleeding core serves a handcrafted glass bead .
 

Glasperlenspiel - Glass bead game - Gra szklanych paciorków

Seit der Kindheit sind Glasperlen und das Glasperlenspiel :) eine Leidenschaft von mir. Ausgeschrieben ist bei szuflada ein Wettbewerb für ungewöhnliche Tasche und ihre Nutzung. Deshalb habe ich eine Tasche entworfen, wo die Glasperlen einfach zu transportieren und nutzbar sind :). Hier ist mein Beitrag zu dem Designeraufruf.

- Since the childhood are glass beads and the glass bead game :) is a passion of mine. At the blog szuflada is a call for creating an unusual bag and their use. Thats why I created a practical bag for the easy transport and use of glass beads :). Here is my work to the designer call.
 

 Die Tasche ist gefilzt und wurde aus vier Teilen zusammengesetzt und ist von beiden Seiten nutzbar, da er im Innendesign auch gestaltet wurde. Der Transport der doch relativ schweren Glasperlen ist gesichert, da sie sehr robust gefilzt worden ist. Die Besonderheit der Tasche ist der Verschluss und die Öffnung der Tasche, wobei die Perlen insgesamt entnommen werden können (Knopfleiste) und beim Spiel schnell einzeln durch die obere schmale ausgestellte Öffnung (bei Öffnung der Schleife) gehen.

- The bag is felted and built up from four parts. The bag from both sides usable, because it has an interior design. The transport of the relatively heavy glass beads is secured, because it is very sturdily felted. The characteristic of the bag is the catch and the opening of the bag, whereby the beads can on one side to be altogether taken (button tab) and can on the other side fast at the game taken separately through the upper small opening hole (with open loop).

Besetzt ist die Tasche mit mattierten grünen Pailletten. Mit der Schleife kann die Tasche vollständig geschlossen werden und kann so auch getragen werden.

- The bag is designed with matted green sequines. With the loop the bag can be completely closed and can be so also normally carried.

Filzblume-Ring - felted flower-ring - kwiat filcowy-pierścionek

 Gefilzter Blumenring mit Perle als Blütenkern (Radius ca. 4-5 cm) in lila mit gelben Fasern.
- Felted flower-ring with pearl in the centre (radius approx. 4-5 cm) in lavender with yellow veins.
 

 Als Ring selbst dient ein feiner (speziell für Schmuck geeignet) 3-fach verwebter Gummizug, der sich jeder Ringgröße anpasst und auf den die Filzblume genäht wurde. Das Tragen des Ringes ist trotz der Größe der Blüte sehr angenehm und durch den Ring sehr leicht.

- As for ring itself I took a fine (specially for jeweler suitably) elastic strip, which adapts to each ring size and sewn on the felt flower. Wearing the ring don´t disturbs at all - when size of the bloom is relative big.

Frohes Neues Jahr 2012! - Happy New Year 2012! - Wszystkiego dobrego w Nowym Roku 2012!

All meinen Lesern, meiner Familie, Freunden und Bekannten wünsche ich einen guten Rutsch ins neue Jahr sowie ein gesundes und glückliches Jahr 2012! Eure Senna

I wish all my readers, my family and friends a good slide in the new year as well as a healthy and happy year 2012! Your Senna

 

 Zu Silvester kann es für mich etwas verspielter sein und so sind heute diese Katzenohrringe (r=0,6 cm)  aus Filz entstanden. Die Barthaare sind auf aufgenähte Restfäden und die Ohren wurden aus einer Restverpackung geschnitten und aufgeklebt. Dann wurden nur noch die Ohrhaken befestigt - fertig :)!
- To the New Year's Eve Party I created for myself cat-earrings (r=0,6 cm) out of Felt. The hairs are out of rest thread and the ears are cut out of a rest packing. Last step is to prepare them with the ear-hooks - ready!

Ausgepackt Teil III - unpacked part III - trzecia paczka

Heute  zeige ich wieder, was ich zu Weihnachten verschenkt und kreiert habe und welches bis dahin noch streng geheim war :). Also hier kommt der dritte Teil!

- Today again I show, what I spent and created to Christmas and what was of course a deep secret :). So here comes part three!
 

 Für meinen Freund habe ich Stulpen gefilzt und kantig ;) zugeschnitten, denn wenn sie zu feminin wären, würden sie niemals getragen werden. Auch habe ich für die Oberfläche zu einfacher Schurwolle in braun gegriffen, denn sie wirkt doch ein wenig mehr urig als Merinowolle.  Die Stulpen sind mit blauen Schurwollfasern verfilzt worden und zeigen auf der verdeckten Seite ein persönliches Motiv für ihn :).

- For my boyfriend I felted gaiters and cut them polygonal, because if they are to feminine they would´nt be used at all. For the surface I choosed pure wool instead of merino-wool, because the effect is more rustic and origin. The gaiters themselfs are designed and felted with blue waves. On the second side of the gaiters is hidden a secret motive for him :).
 

 Als Verschluss dienen je Stulpe zwei Knebelknöpfe (braun mit weißer Maserung), welche durch die aufgenähten Schlaufen (olive) zu öffnen und zu schließen sind.

- The catch is of every gaiter is  two original toggles (brown with white grain)  and sewn on loops (olive).

Herrenmanschette - cuff for man - mankiet męski

Ein weiteres Filzstück "Herrenmnchette" für meinen besten Freund stelle ich Euch heute vor:

 

Herrenmanschette mit Notenschlüssel (heilende und wäremende Wirkung bei Überbeanspruchung der Handgelenke, Vorbeugung von Sehnenentzündungen) hier als Auftragsarbeit für einen Cellist (extra breit und robust doppelt gefilzt gestaltet 13 x 28 cm)

- gentleman-cuff with clef (curative and warming effect during overstraining of the wrists, prevention of tendinitis) here as order work for a Cellist (13 x 28 cm arranged specially broadly and sturdily doubly felted)

 Verschluss mit zwei ursprünglichen Knebelknöpfen (braun mit weißer Maserung) und aufgenähten Schlaufen (olive)

. Catch with two original toggles (brown with white grain) and sewn on loops (olive)